Bất đồng chuyên môn có giá trị khi tập trung vào dữ liệu, lý do và lợi ích người bệnh thay vì vị trí hay thứ bậc.
Từ một trang bản thảo cũ, một trực giác bên giường bệnh đến những phát minh thay đổi thế giới — mỗi câu chuyện là một cách khác để nhìn thấy vẻ đẹp của Y học.
“Idiopathy” đi từ Hy Lạp idios — riêng, của chính nó — và pathos — đau khổ hay bệnh tật. Tính từ “idiopathic” vì vậy được dùng khi một bệnh hoặc hiện tượng được xem là tự phát, chưa xác định được căn nguyên.
“Idiopathy” comes from Greek idios, “one’s own,” and pathos, “suffering or disease.” The related adjective “idiopathic” is used when a disorder is considered primary or has no identified cause.
Nguồn: Etymonline ↗
“Arthritis” ghép arthr- từ Hy Lạp arthron — khớp — với -itis — viêm. Dù trong thực hành từ “arthritis” đôi khi được dùng rộng, cấu trúc từ nguyên của nó nhấn mạnh thành phần viêm tại khớp.
“Bradycardia” ghép brady- từ Hy Lạp bradys — chậm — với kardia — tim.
“Biopsy” đi qua tiếng Pháp biopsie, do bác sĩ da liễu Ernest Besnier tạo từ Hy Lạp bios — sự sống — và opsis — sự nhìn.
“Dyspnea” đi từ Hy Lạp dyspnoia: dys- — khó, bất thường — và pnoē/pnein — hơi thở, thở.
“Pericardium” ghép peri- — xung quanh — với kardia — tim.
“Scoliosis” bắt nguồn từ Hy Lạp skolios — cong, vẹo — cộng -osis — tình trạng.
“Osteoporosis” ghép osteo- — xương — với poros — lỗ/đường thông — và -osis — tình trạng.
“Arthritis” ghép arthr- từ Hy Lạp arthron — khớp — với -itis — viêm. Dù trong thực hành từ “arthritis” đôi khi được dùng rộng, cấu trúc từ nguyên của nó nhấn mạnh thành phần viêm tại khớp.
“Nephritis” ghép nephro- từ Hy Lạp nephros — thận — với -itis — viêm. Gốc nephro- hiện diện xuyên suốt trong Thận học, nephron, nephropathy và nhiều thuật ngữ liên quan đến thận.
“viêm gan” ghép hepat- từ Hy Lạp hēpar, hēpatos — gan — với hậu tố -itis — viêm.
“Cirrhosis” được René Laennec phổ biến từ Hy Lạp kirrhos — vàng nâu/tawny — để mô tả màu sắc của gan xơ dạng hạt ông quan sát.
“Emphysema” có gốc Hy Lạp emphysema, “sự thổi phồng/bơm khí”, từ emphysan — thổi vào.
Y học tiến về phía trước bằng khoa học — và ở lại với con người bằng những câu chuyện được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.
