Chẩn đoán Hình ảnh Nhập môn, Ấn bản thứ 5. Chương 1. NHẬN BIẾT MỌI THỨ: QUÁ KHỨ, HIỆN TẠI VÀ TƯƠNG LAI

Chẩn đoán Hình ảnh Nhập môn: Các Nguyên lý và Dấu hiệu Nhận biết, Ấn bản thứ 5
Tác giả: William Herring, MD, FACR – © 2024 Nhà xuất bản Elsevier
Ths.Bs. Lê Đình Sáng (Chủ biên Bản dịch tiếng Việt)

CHƯƠNG 1: NHẬN BIẾT MỌI THỨ: QUÁ KHỨ, HIỆN TẠI VÀ TƯƠNG LAI
Recognizing Anything : Past, Present, and Future
William Herring, MD, FACR
Learning Radiology, 1, 1-10

Chương này sẽ giới thiệu ngắn gọn đến bạn các phương thức hình ảnh học chính: X-quang thường quy, chụp cắt lớp vi tính, siêu âm, chụp cộng hưởng từ, và x-quang tăng sáng truyền hình. Y học hạt nhân có một chương riêng trực tuyến (xem Phụ lục điện tử A).

Trong mỗi chương của cuốn sách này, sẽ có một “Câu hỏi Tình huống” dựa trên nội dung của chương đó. Đáp án cho mỗi câu hỏi sẽ được tìm thấy trong một hộp đặc biệt ở cuối chương. Đừng lo lắng nếu bạn không biết câu trả lời đúng cho các câu hỏi tình huống—bạn sắp bắt đầu học những câu trả lời đó và nhiều hơn thế nữa.

QUÁ KHỨ: SỰ KHÁM PHÁ

Năm 1895, Wilhelm Röntgen (hoặc Roentgen), khi đang làm việc trong một phòng thí nghiệm tối ở Würzburg, Đức, đã nhận thấy một màn hình được sơn bằng vật liệu huỳnh quang và đặt cách đó vài feet bắt đầu phát sáng (huỳnh quang) khi ông cấp năng lượng cho một ống tia âm cực đã được che kín. Ông cũng nhận thấy rằng nếu ông giữ bàn tay của mình trước màn hình huỳnh quang, hình ảnh các xương của bàn tay ông sẽ hiện lên. Ban đầu, ông nghĩ rằng mình đang bị ảo giác (Hình 1.1).

Sau khi lặp lại thí nghiệm, ông nhận ra rằng màn hình đang phản ứng với sự sản sinh ra một dạng năng lượng vô hình truyền đi trong phòng. Ông đặt tên cho các tia mới này là tia X—sử dụng ký hiệu toán học “x” cho một điều chưa biết. Không lâu sau đó, gần như mọi người đều chụp X-quang cho gần như mọi thứ có thể tưởng tượng được (xem Phụ lục điện tử E. Lịch sử Sơ khai và Sự Háo hức của Công chúng về Phát hiện Tia X).

Hình 1.1 Wilhelm Roentgen Khám phá ra Tia X. Wilhelm Roentgen trong phòng thí nghiệm của ông ở Đức được thể hiện trong bức ảnh này từ năm 1895, năm mà (vào ngày 8 tháng 11) ông đã phát hiện ra một nguồn bức xạ điện từ mới, vô hình mà ông gọi là “tia X”. Với khám phá của mình, ông đã được trao giải Nobel Vật lý đầu tiên vào năm 1901. 

HIỆN TẠI: CÁC PHƯƠNG THỨC HÌNH ẢNH NGÀY NAY

X-quang thường quy (Conventional Radiography – CR, Plain Films)

Các hình ảnh được tạo ra thông qua việc sử dụng bức xạ ion hóa, tức là sự sản sinh tia X, nhưng không có thêm chất cản quang như bari hoặc iod, được gọi là X-quang thường quy hoặc, thường hơn, phim thường hoặc phim X-quang, như trong phim X-quang ngực.

Các hình ảnh như vậy đòi hỏi một nguồn để tạo ra tia X (“máy X-quang”), một phương pháp để ghi lại hình ảnh (phim, cassette, hoặc tấm cảm quang) và một cách để xử lý hình ảnh đã ghi (sử dụng hóa chất hoặc đầu đọc kỹ thuật số).

Các hình ảnh X-quang thường quy được tạo ra khi đó, cũng như ngày nay, bằng sự kết hợp của bức xạ ion hóa và ánh sáng chiếu vào một bề mặt cảm quang, từ đó tạo ra một hình ảnh ẩn sau đó được xử lý để trở nên hữu hình. Trong khoảng một trăm năm sau khi phát hiện ra tia X, các hình ảnh X-quang thường quy tồn tại trên một tấm phim.